Teru 1408x

Teruhiko Kubota


Teruhiko Kubota is the director of Light Collab Japan and also chief of the Design Department. In 2004, he completed a bachelor degree in Spatial Planning Design/Lighting Design course at the Musashino Art University in Tokyo, Japan. After graduation, he worked at Tokyo office and Singapore office of Lighting Planners Associates for 3 years and there gained extensive expertise and practical experience.

In 2010, he set up Light Collab in 2010 together with Yah Li. Since 2017, Light Collab Japan in Tokyo was formed with Toshihiko Kubota. He is now engaged in not only architectural lighting design but in designing and producing in a wide range of fields such as stage, interior, furniture, products, advertising, and art. Recently, he has engaged in educational activities and conducted workshops at universities or higher education institutions in Japan. In 2019, he started working as a adjunct lecturer at the Department of Architecture and Interior of Bunka Gakuen University.

窪田照彦は Light Collab Japan 株式会社の代表取締役兼、最高デザイン責任者です。2004 年に武蔵野美術大学において、空間計画デザイン・照明デザインコースを修了し、学士を取得しました。

卒業後、Lighting Planners Associates の東京及びシンガポールオフィスにて勤務を経て、Yah Li と Light Collab を設立し、東京で活動しています。2017 年には、双子の兄である寿彦と Light Collab Japan 株式会社を設立し、建築照明だけでなく、舞台、インテリア、家具、プロダクト、広告、アート等、幅広い分野でデザイン、プロデュース活躍をしています。教育活動やワークショップも積極的に行っており、芝浦工業大学 デザイン工学科特別講義や、文化学園大学 造形学部 建築・インテリア学科特別講義をしました。現在では、文化学園大学 造形学部 建築・インテリア学科の非常勤講師を勤めています。

窪田照彦是Light Collab日本的董事长,也是设计部门的负责人。2004年,他在日本东京的武蔵野美术大学完成了空间规划设计/照明设计课程的学士学位。毕业后,他在照明规划师联合会的东京办事处和新加坡办事处工作了3年,在那里积累了丰富的专业知识和实践经验。

2010年,他与雅丽共同成立了Light Collab。自2017年以来,他与窪田寿彦一起成立了位于东京的Light Collab日本。他现在不仅从事建筑照明设计,还涉足于舞台、室内、家具、产品、广告和艺术等广泛领域的设计和制作。最近,他开始从事教育活动,并在日本的大学或高等教育机构进行研讨会。2019年,他开始在文化学园大学建筑与室内设计系担任兼职讲师。